次韵王省干
南橘合嘉颂，为枳缘踰淮。
黄浊转眼涸，一昨瀰两涯。
志士抱根柢，千古容兴怀。
后生事虫篆，蚁穴鏖檀槐。
一官初有禄，三月免无君。
平时爱人学，蕲试百一分。
习俗南北异，所见违所闻。
致化要无倦，儒者贵长文。
王侯文振奇，人作高山仰。
世学方波颓，渠独不流荡。
诸生畏雄骜，六艺厚涵养。
遥知落诗笔，高像寄逸想。
叔也过我门，往往接䍦倒。
惎以元亮止，终然刘伶祷。
我此待鶱翔，夫合戒陵傲。
惰游置耕耘，曷怨卤莽报。
大匠成风手，器就不待模。
老夫默自哂，堆豗守一隅。
论交独何幸，鱼目俪明珠。
他年君邻墙，作意营一区。
白话文译文
南方的橘子本应被赞颂，变为枳只因移过了淮河。 黄浊的洪水转瞬干涸，昨日还弥漫两岸滂沱。 志士坚守根本之道，千古沧桑仍激荡胸壑。 后生埋头雕虫小技，如同蚁穴争斗于檀槐。 初得官职方享俸禄，三月无君却已堪忧。 平生勤修仁爱之学，只愿百中一试锋芒。 南北风俗本有差异，眼见耳闻常相背离。 教化世人当不懈怠，儒者贵在文章悠长。 王侯文采卓然出众，世人仰之如望高山。 当世学风渐趋颓靡，唯君独立不随波澜。 诸生敬畏雄健才思，六艺深研涵养心田。 遥知君落笔成诗时，神思已寄高远云端。 叔父每每经过我门，常携酒壶倾倒共欢。 虽劝效仿元亮止酒，终如刘伶醉中祈叹。 我正待展翅翱翔际，理应戒除骄矜傲慢。 抛却耕读游荡度日，怎能抱怨收成荒寒？ 大匠运斤已成风范，器物精工不待模型。 老夫暗自苦笑惭愧，困守一隅堆塞心胸。 论交何其有幸如我，鱼目混珠明珠侧畔。 待来年君为邻墙伴，定当尽心共筑家园。