送张文元秀才下第归吴童轩 · 明功名两字古来难，又向西风抱玉还。 点额自怜龙未化，泽文犹待豹成斑。 黄芦浅水沙头雨，红树斜阳郭外山。 他日重来应得意，一枝仙桂看高攀。 ♥ 0白话文译文自古以来追求功名就是件难事，如今你又在西风中怀抱美玉般才华失意而归。可怜自己像未化龙的鲤鱼被点额，还需等待豹子长出斑纹般修炼文采。黄芦摇曳的浅水边沙头飘着细雨，红树映照夕阳的城外山峦连绵。将来你重来赴考定能春风得意，必将高高攀折那枝仙桂。