和徐榷院唐佐见寄七首 其二

何梦桂 ·

白云古树杪,下有山人家。 与君曾读易,探索入圣涯。 盘桓坐白石,汲泉烧鼎茶。 至今山中儿,羡我两客嘉。 客去不复来,屋上凝朝霞。 有时抚孤琴,猿鹤听无哗。 何当赋招隐,共驾青牛车。

白话文译文

白云缭绕在古树梢头,山下住着隐居的人家。曾与你一同研读《周易》,探求圣人思想的深涯。盘坐在白石上流连畅谈,取清泉煮茶鼎沸烟斜。至今山中的孩童们,仍羡慕我俩作客时的风雅。故人离去后再未归来,唯有屋瓦凝望着朝霞。偶尔抚弄独处的琴弦,猿鹤静听不出喧哗。何不共赋招隐的诗篇,同驾青牛车云游天涯。