初夏写怀寄林先生徐威 · 明讲堂万卷古今文，车马炎炎过不闻。 平地江湖三日雨，遍空楼阁半岩云。 草知深意年年发，酒恋枮肠日日曛。 冷煖不须分桂李，臭香从古说莸薰。 ♥ 0白话文译文讲堂里堆着万卷古今书籍，门外车马喧嚣尘土飞扬，我却仿佛听不见。平地上连降三日大雨，仿佛江湖漫溢；半空中楼阁被云雾缭绕，如同山岩间的云气。草木懂得深长的情意，年年按时萌发；我眷恋着杯酒，日日醉醺醺。不必去区分桂树与李树的冷暖，香臭自古就有莸草和薰草的说法。