君子有所思行
命驾出城郭，局局遐作观。
南伐苏冢木，北采背峪兰。
东濯激浪河，西登悬鼓峦。
游览不称意，临风发长叹。
谷口子真隐，岩下傅说官。
闭由有本性，天道乃相干。
我欲焚我笔，堕我肺与肝。
萧然死灰场，庶以除劖刓。
白话文译文
我驾车离开城郭，局促不安地眺望远方。向南砍伐苏冢的树木，向北采摘背峪的兰草。在东边激浪河里洗濯，在西边登上悬鼓山峦。四处游览却不称心，迎风发出长长的叹息。谷口的子真隐居不出，岩下的傅说曾为官宦。隐退或出仕本由天性，天道却来横加干涉。我想焚烧我的笔砚，毁掉我的肺腑心肝。在一片死寂的灰烬中，或许能除去雕琢的痕迹。