甲子端午蒙邑侯张潮山见召与郡博朱观閒春元黄笔阳贡元邱二山邑幕周龙山同宴印山亭赋二律以识胜游云
节届端阳逢胜日，印亭宴集展华筵。
北临断岸溪流合，南眺孤城栋宇连。
旗鼓声喧观竞渡，笙歌人拥乐丰年。
太平盛事今重见，拟向薰风作醉仙。
剑蒲呈绿火榴红，佳节登临与众同。
山水萦回图画里，宾朋笑语翠微中。
悬蒲插艾从今俗，观渡哦骚慨古风。
尊酒兴阑人散后，半钩新月照晴空。
白话文译文
端午节正逢美好的日子，在印山亭设下盛大的宴席。北边靠近断崖处溪流汇合，南边眺望孤城楼阁相连。旗鼓喧闹中观看龙舟竞渡，笙歌涌动人们欢庆丰年。太平盛世的景象如今重现，想要在暖风中做那醉酒的神仙。 菖蒲如剑呈现翠绿，石榴花似火般红艳，佳节登高与众人一同欣赏。山水环绕如同画卷之中，宾朋好友在翠绿山间欢笑谈天。悬挂菖蒲、插戴艾草遵从当下习俗，观看龙舟、吟诵《离骚》感慨古风。酒意正浓、兴致将尽时人群散去，半弯新月静静照着晴朗的夜空。