江夏黄孝恭数遗新诗因以是答

宋祁 ·

万里江南客,三年泽畔身。 惊弦已疮雁,涸辙欲穷鳞。 日月奔腾晚,烟花感慨春。 谁能为此曲,无乃数奇人。

白话文译文

我这漂泊万里江南的游子,已在楚泽之畔困守三年。仿佛惊弓之雁伤痕累累,又如车辙中奄奄一息的枯鳞。日月飞驰催人年华迟暮,烟雨春花徒惹岁月慨叹。谁能谱写这支飘零的曲调?怕只有命运多舛的失意之人。