送程汝南守三衢分得露字
城乌啼严霜，江天正微曙。
眷我同心友，五马驾行路。
冠盖出城西，分携惜勿遽。
殷勤一尊酒，不作游子姁。
朝家重牧守，蕲在邦本固。
子行宠专城，何以答宸虑。
三衢兵寇馀，疮痍已沈痼。
情如失母慈，呱呱渴乳哺。
又如久旱苗，旦夕望膏露。
丈夫分许国，经济乃平素。
况我知子心，不在温饱故。
行矣宜勉旃，三事是濩矩。
白话文译文
城头的乌鸦在寒霜中啼叫，江上天空正微微透出晨光。眷恋我志同道合的朋友，你驾着五马之车将要启程。车马仪仗从城西出发，分别时且珍惜不要匆忙。殷勤地斟满一杯酒，不学那游子般哀怨柔肠。朝廷重视州牧郡守，为的是国家根基稳固。你此行去独当一面，如何报答皇上的深虑？三衢之地兵乱之后，创伤已经积重难返。百姓如同失去母亲的孩子，嗷嗷待哺渴望乳汁。又像久旱的禾苗，早晚盼望着雨露甘霖。大丈夫以身许国，经世济民本是平素志向。何况我了解你的心意，不在温饱这些小事。去吧，应当努力自勉，三公之道才是你的准则。