哭孟丙
三岁甜酸学语儿，能来壁下看题诗。
当时戏发十年问，添我无穷今日悲。
萧瑟杨雄宅一区，不堪老境失童乌。
数茎须似经霜叶，为汝钟情一夜枯。
帘外飞飞燕哺雏，道傍儿戏聚游鱼。
老人含泪坐书几，不见吾儿已月馀。
偃蹇衰翁四十馀，梅花溪上结茅庐。
窗明几净还如旧，不见儿来觅纸书。
偶作吾儿真梦寐，暂来人世误娄罗。
虽然修短由天命，致汝无辜我罪多。
七年娇姹慰衰翁，回首追思一梦中。
与汝夙缘如未断，重来当似顾非熊。
白话文译文
三岁牙牙学语的小儿，已会到墙边看我题诗。当初玩笑问你十年后的事，如今徒添我无尽哀思。 萧瑟冷清的杨家旧宅院，怎堪晚年又失聪慧孩儿。我的胡须如经霜落叶，为你钟情一夜尽成灰。 帘外飞燕正哺育幼雏，路旁孩童笑看游鱼。老人含泪独坐书桌前，不见我儿已过月余。 潦倒衰翁四十有余，在梅花溪边搭起草庐。窗明几净陈设如旧，却等不到你来找纸习书。 偶然梦见你宛如生前，暂来人世竟匆匆别离。虽说寿数皆由天定，累你无辜终是我的过失。 七年娇儿慰我残年，回首往事恍如一梦。若你我尘缘还未尽，愿你来世再作顾非熊。