赋得掌上珠赠黎缜之举子

欧必元 · 明

南海何来产夜光，木难火树齐相当。 蕊宫朗映珊瑚色，金阙银台气郁苍。 自接仙郎掌上舞，四筵宾客争环睹。 盘中错落满星辰，风雨云霄能步武。 望来灿烂五神州，清庙明堂冠上头。 为问连城推十五，何如合璧报隋侯。

白话文译文

南海哪里出产了这样的夜光珠？它与木难珠、火树花一样光彩夺目。蕊宫明亮地映照着珊瑚般的颜色，金阙银台气象苍郁。自从被仙郎托在掌中起舞，四座宾客争相围观。盘中错落有致如同布满星辰，能在风雨云霄中踏步而行。望过去灿烂照耀着五大神州，在清庙明堂中也是头等珍宝。试问那价值连城的十五座城池，怎能比得上这合璧报答隋侯的明珠？