南泉岭

陈镒 ·

朝登南泉岭,午过南泉坂。 始辞山木阴,已觉川原晚。 篮舆颇轻安,风袂自萧散。 行道虽逶迟,遇物足延玩。 脩篁净娟娟,寒水清练练。 因之怀故园,秋花露初泫。

白话文译文

清晨登上南泉岭,午时穿过南泉坡。刚告别山林的荫翳,已觉平川暮色悄落。竹轿轻摇颇觉安稳,清风拂袖何等悠然。路途虽蜿蜒绵长,风物却值得驻足赏看。翠竹修长明净娟秀,寒溪清澈如白练蜿蜒。见此情景怀念起故园,秋花应正噙着清露点点。