哀梅麓楼寺丞

释文珦 ·

散逸羲皇上,风流晋宋间。 金莲推寓直,玉笋竟虚班。 名在方为重,身荣等是閒。 知心千古月,耿耿照泉关。 道与时人背,多因得所深。 文章千古印,忠孝一生心。 棘冷难承泽,梅残祇在林。 空门翻有泪,断断是知音。 寄酒全清达,论交不世情。 远猷期变俗,直气反伤生。 属纩无妻子,营坟尚弟兄。 九原那可作,肠断买山盟。

白话文译文

你的风度超越上古羲皇时代, 气韵承传魏晋六朝名士风采。宫中金莲烛火曾映你当值身影, 殿前玉笋朝班终未展济世襟怀。生前名节方是真重, 身后荣华皆作尘埃。千古明月最是知心, 依然清辉长照墓门泉台。平生坚守大道总与时俗相违, 志趣高洁方能见境界深微。文章可烙千古精神印记, 忠孝乃你毕生至诚心扉。寒枝棘刺难承雨露恩泽, 残梅幽香终留故园林隈。空门中人我竟为你泪落, 这份痛彻只因世上再无知音相对。你赠酒寄托清雅超脱, 交往从不带世俗炎凉。远谋欲变民风陋习, 刚直气节却招致祸殃。临终身旁无妻儿送别, 营葬唯有弟兄们奔忙。九泉之下如何再与你相见? 最断肠是当年归隐青山之约成殇。