八声甘州 送吕总管
恨公来较晚，早归朝、骢马去难留。
是朱轮华毂，联圭叠组，家世公侯。
今在玉堂深处，借重护偏州。
好把青毡拂，奕世勋猷。
明日东津归路，正梅花霜暖，春上枝头。
看连旗列鼓，送客下江楼。
对云山、千年不老，向楼前、阅尽几行舟。
留名在，严陵滩下，日夜东流。
白话文译文
真遗憾您来得这样迟，早早便要归返朝廷，连跨下的青骢马也难再挽留。您出身朱红车轮、华美车毂的显贵之家，世代佩戴玉圭叠印绶，门第皆是公侯。如今身在翰林清贵之地，更借重才略去守护边远州郡。且将那份儒雅风范悉心秉持，传承世代积累的功业宏谋。明日东津渡口的归途，正逢梅花映霜、暖意初融，春色已悄然跃上枝头。看那连绵旌旗林立战鼓，我将在江边高楼设宴相送。面对千年不老的云山，在这楼前望尽来来去去的行舟。愿您的声名长留，如同这严陵滩下的江水，日夜不息向东奔流。