梅泉处士长卿挽诗

贝琼 ·

先生出处任乾坤,四十不登金马门。 长者已称如石建,孤臣终惜弃虞翻。 天寒柏树无乾泪,月落梅花有返魂。 季子绣衣霄汉立,风流文采喜犹存。

白话文译文

先生一生进退随缘,任凭命运安排,四十岁也未能踏入官场。年长的人都称赞他像石建一样淳厚,而我这孤臣最终仍为他像虞翻一样被弃置而痛惜。天寒地冻,柏树上的泪痕未干;月落时分,梅花仿佛能招回魂魄。季子身着锦绣官服立于朝堂之上,可喜的是他的风流文采依然留存于世。