耕渔处
清涟万顷渟为湖,湛湛一镜涵太虚。
其旁鳞次田莓莓,四望沃若皆膏腴。
蔬畦麦陇间碧树,洲蘋岸蓼连平芜。
水村落照晚钟寺,中有一山成画图。
郑谷无此宽閒野,严濑无此浩渺区。
更于何所堪下钓,更于何所堪荷锄。
谁与卜筑于此居,峨然其冠孔氏徒。
时哉不偶堪遁世,垂缗把耒以自娱。
兴来风月入吟啸,错落吐出鲛盘珠。
人惟内省有足乐,眇视外物刍狗如。
膏粱于此且不愿,况为鳣鲔而施罛。
则知之子命名者,是特寄意耕与渔。
岂亦伯成子高之在野,庄周濠上之观鱼。
白话文译文
万顷清波停驻成湖,澄澈如镜映照天幕。湖岸田畴如鱼鳞排列,放眼望去全是肥沃水土。菜畦麦垄间碧树成行,沙洲蓼草连接平坦荒芜。水边村落掩映着晚钟寺庙,中央一座青山宛如图画铺展。郑谷的隐居处没有这般开阔野趣,严子陵的钓台也无此浩渺水域。还能去哪里找到更适合垂钓的地方?还能去哪里找到更适合耕种的土地?是谁选择在此筑屋定居?原是峨冠博带的孔门儒生。生不逢时便遁隐世间,持竿劳作自得欢愉。兴致来时对风月吟咏长啸,诗句如珍珠错落倾吐鲛人玉盘。人唯向内求索方得真趣,视外物如草扎狗畜般轻忽。连锦衣玉食尚且不愿追求,何况为捕鱼虾撒开巨罟?由此明白命名者的心意,特意寄托耕渔之趣。这岂不似伯成子高躬耕田野,又如庄子观鱼濠水之畔。