秋雨三首
剡曲高秋一草亭，雨来迨我醉初醒。
豪吞平野宜闲望，急打虚窗入静听。
沙上湿云号断雁，篱根衰草缀孤萤。
老人懒复亲灯火，卧看炉香掩素屏。
赤日黄尘势已穷，凄风苦雨却匆匆。
盛衰默定见天造，寒暑密移成岁功。
柯叶凋零无茂木，羽翰憔悴有羁鸿。
谁知病客悲秋意，尽在空阶点滴中。
冷雨萧萧涩不晴，丛篁遮尽小窗明。
故衾独展成酣寝，新酿初尝得细倾。
壁简积阴添蠹字，床琴生润咽弦声。
此时怀抱真难遣，一首清诗信笔成。
白话文译文
剡溪边秋日高远的一座草亭，雨来时恰逢我酒醉初醒。酣畅的雨幕吞没平野最宜闲眺，急骤的雨点叩打空窗堪作静听。沙洲上湿云低垂孤雁哀鸣，篱笆根衰草摇曳缀着流萤。老人懒怠再亲近灯火，卧看缕缕炉香轻掩素白屏风。烈日烟尘的喧嚣终于敛尽，凄风苦雨却又来去匆匆。万物盛衰自有天道默然裁定，寒暑悄然推移成就四时之功。枝干凋零再不见繁茂树木，羽翼憔悴尚有待飞孤鸿。谁知抱病客子悲秋心绪，尽在这空寂台阶点滴声中。冷雨萧瑟缠绵不见晴光，丛丛竹影遮暗小窗明朗。旧被独展正好酣然入眠，新酿初尝得以细酌慢享。墙边书简积阴蛀蚀字迹，架上瑶琴受潮弦声低咽。此时幽怀确实难以排遣，信手提笔写成一首清诗。