河西驿
午辞潞阳城，明发河西驿。
寒云遰苍茫，回雪舞虚白。
飞鸟不得下，惊潨暗相射。
停桡散水华，依樾避风力。
暖浪换春酒，杯陈十指直。
翻思出塞苦，寒气殊未极。
马毛山猬缩，人面深墨黑。
幸此舟楫安，高枕候霁色。
白话文译文
中午离开了潞阳城，天亮时抵达河西驿。寒冷的云朵在苍茫中舒卷，回旋的雪花在虚空白茫茫地飞舞。飞鸟被寒气逼得无法落下，惊涛在暗中互相冲射。停下船桨激起水花，靠着树荫躲避寒风。温暖的波浪仿佛换来了春酒，可酒杯摆着，十根手指却冻得僵直。回想出塞的苦楚，这寒气还远未到极致。马毛像山中的刺猬一样缩起，人的脸庞深黑如墨。幸好这船舟安稳，高枕而卧，静待天色放晴。