水调歌头 杭州喜晤蔡厚示先生
客里聆珠玉，儿时识姓名。
枨触天南诗梦，漠漠海云横。
今夜轻车松径，为报钱塘苏小，词客到西泠。
欲赋高轩过，华发奈星星。
鹭江雨，燕山雪，共先生。
神交岂但倾盖，相见若为情。
草草杯盘湖上，且向名园赋菊，长句更题楹。
我岂眉能白，公莫眼加青。
白话文译文
在客居他乡时聆听您珠玉般的诗作，儿时便已知晓您的姓名。思绪触动南方诗梦，茫茫海云横亘天际。今夜乘轻车驶过松间小径，为了告知钱塘的苏小小，词客已来到西泠。想写一首《高轩过》那样的诗，无奈白发已如繁星点点。鹭江的雨，燕山的雪，都曾与先生共度。神交已久岂止是停车一见如故，如今相见又是怎样的心情？在湖上草草摆上杯盘，暂且去名园吟咏菊花，再题写长句于楹柱。我岂敢说自己眉发能白（自谦年老），您也不要对我另眼相看。