见独斯行叔绮子为赴春试一出江头送别殊令牵怀聊为巴阑行一首以道此意云尔
巴阑独还岁月深，相送出门自沉吟。
十年交旧总如许，狂歌一曲伤人心。
今人读书如过客，壶飧只向市头索。
吾曹苦思肠几穿，安得相逢不索莫。
念我平生弄典坟，六月北窗长闭门。
雕肝篆肺得一句，旁人袖手评其文。
思量至此复一笑，如何跃马追年少。
我今闻说有场屋，两耳如聋怕听得。
网山山下月鱼亭，就船买鱼活煮羹。
何时挟册此来归，议论不到吾纵横。
故人年几今犹未，正好款门问知己。
时命相遭不用多，或在半言并片纸。
老人校书紫云楼，相见或问吾因由，为言索处海水头。
蓬莱方丈不可到，此心日夕徒生忧。
白话文译文
在巴阑独自归去的岁月已深， 送你到门口我久久沉吟。十年故交总是这般聚散， 一曲狂歌更叫人伤心。今人读书好似匆匆行客， 粗茶淡饭只管向街市寻。我们苦思冥想几欲肠断， 怎能在重逢时淡漠生分。想起我平生痴迷古书堆， 六月暑天也长闭北窗扉。雕琢肝肺般苦吟出一句， 旁人却袖手评点是与非。想到这里不禁释然一笑， 怎还能策马追年少轻狂？ 如今听说科考又将开场， 双耳仿佛聋了怕听端详。网山下的月鱼亭畔风光好， 上船买活鱼煮羹滋味长。何时带着书卷从考场归来， 再无人用议论束缚我胸臆？ 故人年纪尚轻未历沧桑， 正该叩门相访共话衷肠。人生际遇何需千言万语， 或许半张纸片已见短长。紫云楼里校书的老人家， 若相见时间我近来状况， 就说我索居在海水那头。蓬莱仙岛般渺茫不可求， 这份愁思日夜空自生长。