雪蓬歌为典籍邵原性作
雪蓬先生紫绮裘，旷视八极轻王侯。
蚤研经史博探索，云梦烟霞相荡浮。
华川之高峰，秀色并庐霍。
中有群硕生，文光等川岳。
世探渊薮时继作，盛代多君振凋落。
艰途萍梗付虚舟，浩气盈衿耻悲愕。
昔过空山琼树隈，论交泉石倾尊罍。
雄词谠论惊满座，玉麈挥雪行云开。
间关江汉几经涉，授业侯门卑草莱。
一朝声誉动明主，万卷英华驰俊才。
成均富高堂，束书雪蓬侧。
梦寐江湖兴，不忘吴树秦淮送秋色。
日招坐客总簪裾，画舫烟波照编册。
晚风蒲苇断鸿西，冻霭纶蓑巨溟北。
渭川严滩傲世徒，羊裘熊梦知何如。
数罟争投溉鬵急，长竿漫倚游鳞疏。
白铜鞮歌莫止金叵罗，为君起玄阴，大泽閟春和。
松柏坚贞岁寒美，我本清湘理钓缗，直欲凭虚与天语。
阙下相逢后有期，共醉梅花雪蓬里。
白话文译文
雪蓬先生穿着紫色貂裘大衣，眼界开阔俯视八方，连王侯将相也不放在眼里。他早早钻研经史典籍，广博探索，如同云梦泽的烟霞般飘荡浮动。华川的高峰，秀丽景色可与庐山、霍山相比。那里聚集了许多才学出众的士子，文采光华如同山川般壮丽。世代探寻学问的渊源，不断有佳作涌现，这昌盛时代多亏了先生您振作起衰落的文风。人生路途艰难如同浮萍，他却像空舟般随波逐流，满身浩然正气，耻于悲叹惊愕。过去曾在空山琼树旁相遇，与知己在泉石间畅饮倾谈。雄健的言辞、正直的议论震惊满座，玉柄麈尾挥动如雪，行云为之散开。辗转江汉历经多少艰难，在权贵门下教书，甘居草野。一朝声名惊动明主，万卷才华展示着俊杰之才。国子监里有高大的厅堂，书卷堆积在雪蓬旁。梦寐中萦绕着江湖兴致，不忘吴地树木、秦淮流水送走秋色。每日招来满座宾客，都是官员士人，画舫在烟波中映照着书册。晚风中蒲苇摇曳，孤鸿向西飞去，寒冬雾气笼罩着蓑衣，远至北海。像渭川的严光、垂钓的隐士那样傲视世俗，穿羊裘的老人、梦熊的贤臣又算什么呢？纷纷投下密网争着捕捞，急于煮鱼，长长的钓竿空自倚靠，游鱼稀疏。白铜鞮的歌声不要停止，金杯斟满，为你唤起玄阴之气，大泽中深藏着春和。松柏坚贞，岁寒更显美好，我本是清湘江上理钓丝的人，直想凭虚御风与上天对话。在宫阙下相逢后会有期，一起醉倒在梅花盛开的雪蓬里。