留别同社诸子二首
且提雄剑赋西征，横笛偏吹出塞声。
捧檄自惭同小草，据鞍还欲请长缨。
秦关百二时传箭，禹甸三千半弄兵。
归马华阳他日事，诸君何以策升平？几年高卧白云闲，梁市吟成又出关。
溪上小堂虚蕙帐，陇头明月忆刀环。
行将倚杖登西岳，不用移文下北山。
惆怅故园诗社冷，好栽松桂待人还。
白话文译文
且提着雄剑，赋诗西行远征，横笛偏偏吹出塞外的悲声。捧着征召文书，自感惭愧如同小草，但跨上马鞍，仍想请缨报国。秦地的关隘屡屡传递箭书，九州大地半数都在操练兵马。他日平定乱世，放马归山在华阳，诸位朋友又有什么良策来谋求太平？ 几年来高卧白云间，悠闲自在，在梁市吟成诗篇后又出关远行。溪上的小堂空悬着蕙草帐幕，陇头的明月让人想起腰间的刀环。即将拄着拐杖登上西岳华山，不必再写《北山移文》来讽刺归隐。只是惆怅故园的诗社已冷清，还是好好栽种松桂，等待故人归来吧。