同王少参游清虚观四首 其一杨巍 · 明径转孤峰外，霞明仙苑边。 瑶华开几世，丹灶闭多年。 洞古云长合，堂虚日独悬。 登临有王烈，共咏紫芝篇。 ♥ 0白话文译文沿着蜿蜒的小路绕过孤峰，霞光映照在仙境般的苑囿旁边。瑶池的仙花不知开过了多少岁月，炼丹的炉灶已经封闭了许多年。古老的洞穴中云雾常年弥漫，空旷的殿堂上只有太阳独自高悬。登临此地有王烈相伴，我们一同吟咏着《紫芝》的诗篇。