挽柳斋陈公四首 其一

刘克庄 ·

夹辅曾调鼎,分忧屡建牙。 虏犹闻范老,盗亦说宗爷。 公晚参黄檗,人痴望白麻。 临歧却荤茹,应怕念头差。

白话文译文

您曾辅佐朝政调理国运,也屡次镇守要地分担国忧。外族都听过范老的威名,连盗贼也知道宗爷的厉害。晚年您潜心参悟黄檗禅意,世人却痴望着朝廷的诏书。临终前您坚持素食不沾荤腥,应是怕心念有半分偏差。