东门四章欧必元 · 明东门之锦，曷其贝兮。 岂其理哉，无若而口哉。 东门之鸟，曷其鸴兮。 岂其凤哉，无若而斥鴳哉。 毁之来也，予之非也。 人之多言，亦可哀也。 毁之谬也，予之咎也。 人之多言，亦可丑也。 ♥ 0白话文译文东门的锦绣，多么华美啊。难道这是合理的吗？真不如你的口舌啊。 东门的鸟儿，多么像鸴鸟啊。难道它是凤凰吗？真不如你的斥鴳啊。 毁谤的到来，是我的不是啊。别人的闲言碎语，也真可悲啊。 毁谤的错误，是我的过失啊。别人的闲言碎语，也真可耻啊。