彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后期为关所隔偶成四篇以呈诸君 其四

强至 ·

故国英雄已寂寥,飞楼气象自飘飖。 天边鸟翼愁檐额,雨后虹光转槛腰。 直恐笑歌惊白日,却怜身世近青霄。 云梯纵险容人上,始信明河亦有桥。

白话文译文

故国的英雄身影早已零落, 高耸的楼阁却依然气象缥缈。天边飞鸟的翅膀仿佛触碰楼檐发愁, 雨后虹光流转,缠绕在栏杆半腰。只怕纵情谈笑会惊动天边白日, 却怜自己身世竟如此接近云霄。哪怕云梯险峻也容人攀登而上, 方知银河之上原来也有渡桥。