打鱼歌 其一李之世 · 明清江八月潮头涨,渔父拦江呼举网。 江头少妇趁潮归,觅得鲤鱼置兰桨。 提刀欲剖且踟蹰,中有情人锦字书。 绛鳞赪尾蠕蠕动,投向江波信所如。 ♥ 0白话文译文八月的清江潮水涨起来了,打鱼的渔夫横在江上喊着收网。江边的年轻媳妇趁着潮水回家,抓到一条鲤鱼,放在船桨边上。她拿起刀想剖开鱼肚,却又犹豫不决——鱼肚子里藏着一封情人的书信。那鱼红鳞红尾,还在微微扭动,她便把它投回江中,随它游向哪里去。