渡沅水至寒冈遇雨宿山塘驿
渡舟沅水西，夷旷意稍适。
乔林带清波，路引修绠直。
中田稻孙长，秀色映阡陌。
山石如丹砂，返照正东射。
前峰忽不见，漠漠天一色。
云从山外来，飞雨势甚逆。
松篁引幽佩，商籁动林隙。
晚投孤馆中，云散山已夕，东西田水鸣，细草悲促织。
白话文译文
乘船渡过沅水向西行，地势平坦开阔，心情稍稍舒畅。高大的树林傍着清澈的水波，道路像长长的井绳般笔直延伸。田里的晚稻苗已经长高，秀美的颜色映照着田埂。山石红得像丹砂，夕阳的光辉正从东面照耀。前方的高峰忽然看不见了，天地间一片茫茫昏暗。云从山外飘来，飞落的雨势非常猛烈。松竹引来了如佩玉般清幽的声响，山林间响起自然的乐章。傍晚投宿在孤零零的驿站中，云散开时山色已近黄昏。东西两边的田里水声潺潺，细草间传来蟋蟀悲切的鸣叫。