水调歌头 招友人饮
人处六函内，蚊睫一微尘。
匆匆数十寒暑，驹隙等逡巡。
礼乐衣冠缚束，文字功名汨没，辱宠万悲忻。
雅意竟谁了，含恨入荒闉。
笑缁黄，夸解脱，保天真。
将心自游，溟涬屈蛰不生春。
气化也应归尽，云影白衣苍狗，何处驻阳神。
莫听三家语，来作醉乡民。
白话文译文
人活在天地之间，微小如同蚊虫睫毛上的尘埃。匆匆几十个春秋寒暑，像骏马掠过缝隙般转瞬即逝。被礼教衣冠所束缚，为功名文字所埋没，在屈辱与宠幸中历经万般悲喜。高雅的情怀终究未能实现，只能怀抱遗憾归于荒野。可笑那些僧道之人，夸耀超脱世俗，标保全自然本性。若只是封闭心神游于混沌，便如虫蟄屈伏永无生机。元气终究会消散殆尽，世事如云影变幻似白衣苍狗，何处能安驻不朽阳神？别听那三家纷纭说法，且来这醉乡做快活逍遥人。