与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其三

赵蕃 ·

山梅且翩翩,溪柳向婀娜。 群行欲何诣,僧屋惟所可。 连朝谩蕲尔,作意终败我。 此事且复然,吾生信多坷。

白话文译文

山野的梅花正随风飘舞,溪边的柳枝也摇曳婀娜。结伴同行本欲去往何处?唯有僧房可作驻足之所。连日空自祈祷天气转好,刻意寻春反倒败坏兴致。这般事总难如愿以偿,想来我这一生确实多坎坷。