宿鹿苑书松上人房二首 其一

释德洪 ·

数峰烟翠叠黄昏,忽见松间窈窕门。 好境未将佳句写,幽怀先与故人论。 隔林每恨音容阻,此夕相逢笑语温。 雪意不成应有月,夜深同看涌金盆。

白话文译文

几座青峰在暮霭中叠成苍翠,忽见松林间露出幽深寺门。这般美景还未吟成佳句,脉脉幽怀已先向故友倾诉心声。平日总恨林木相隔难见君颜,今夕相逢方觉笑语如此温存。看来雪意未成该有明月相照,夜深时共看金盆般的圆月从云海涌升。