袁山春望
密雨作春社，袁山暂登临。
迎人多野花，对镜谐道心。
于以今日态，而开去年林。
平沙没浩荡，涨水相浮沈。
草绿湖万顷，峰青天一寻。
无情云自闲，此理吾难任。
故垒雉明玉，寒溪叠重岑。
朅来听流泉，可用资鸣琴。
新霁石磴滑，崩波马蹄肣。
不知日已暮，迂回树生阴。
归路尚修阻，时哉羡灵禽。
白话文译文
密雨酿就春社时节的氛围，我暂登袁山眺望。山间野花烂漫似迎客，临水照影时内心与自然之道悄然契合。眼前这派春日景象啊，依然点染着去岁曾见的山林。平旷沙岸隐入苍茫水面，涨起的潮波浮沉不定。碧草铺展成万顷湖绿，青峰耸向高远的天空。白云漠然舒卷自顾悠闲，这天地至理令我难以参透。旧城垒上雉堞如明玉闪烁，寒冽溪流穿过重重山影。且来倾听潺潺泉水声，清响足以协奏瑶琴。新晴后石阶湿润微滑，奔涌水波漫过马蹄。不觉暮色悄然四合，迂回山路渐生树荫。归途尚且漫长险阻，此刻真羡慕那自在灵禽。