四老
汉祖匿私爱，吕氏不宁处。
大位垂转易，祸福在反覆。
谏口徒期期，不胜留侯术。
四老高蹈士，斯出亦颇辱。
安刘实灭刘，为赵速剪戮。
周昌纵强相，何济几上肉。
激烈鸿鹄歌，不救身后毒。
子房多庙算，此举良不足。
白话文译文
汉高祖藏匿私心偏爱戚姬，吕后因此惶惶不得安宁。帝王之位即将更迭，祸福在翻覆之间骤然转换。直谏之臣空有期期艾艾的忠言，终究难敌留侯张良的计谋。商山四位超然隐逸的高士，此番出山实则蒙受屈辱。本想安定刘氏天下反而倾覆了刘家，为保全赵王却加速了他的灭亡。周昌纵然身为强硬的丞相，又怎能改变刀俎间任人宰割的命运。激昂悲怆的《鸿鹄歌》犹在耳畔，却无法消解身后的残酷毒害。子房虽多运筹帷幄之策，此举终究未能成就圆满。