宿刘氏别业二首

纪坤 ·

雨湿烟痕重,花藏暝色深。 放船忘远近,泊棹偶园林。 桑下曾三宿,桃源试再寻。 主人殊不恶,水阁尚鸣琴。 灯火明篱落,开门手共携。 呼童催晚酌,索砚写新题。 芳景连寒食,浓春满大堤。 翻邀乘兴返,明日听黄鹂。

白话文译文

雨丝湿润,烟霭沉沉,暮色中花朵藏得更深。划船出游忘了远近,偶然泊舟在这园林。曾在桑树下寄宿三夜,又试着寻找桃源仙境。主人实在温和可亲,水榭里还传来悠悠琴音。灯火照亮了篱笆小径,开门时你我携手同行。叫童仆催备晚间小酌,索要砚台写下新诗情。寒食时节风景正好,大堤上春色浓浓。主人反而邀我乘兴而归,明日再听黄鹂啼鸣。