布谷吟
泼裤不容脱，鸟语徒殷勤。
输租质农器，有裤那解新。
官中催科吏如虎，告时趣耕尔能许。
即今春种未入田，安得县胥知愧汝。
卑栖俛喙良易谋，聒聒彊任田家忧。
啼时未旦夜不休，班班血痕衔口头。
人将近似测禽语，汝意真解忧农不。
或传悍妻天所怒，姑不可挝渠不顾。
罚为此鸟声曩愆，警世毋为郭家妇。
南方谀佛古到今，人持数珠家梵音。
区区说似一百八，讥诃劝相知何心。
浙风淮俗隔江水，意解禽言乃如此。
苏黄妙句谁嗣之，两地流传并须纪。
世间儒墨纷相攻，巨细彼此臧谷同。
争如痛饮卧长昼，付渠马耳射东风。
白话文译文
破裤子补丁摞补丁，布谷鸟空自殷勤啼鸣。 交完租子农具都典当，有条裤子穿哪顾得上新。 官家催税差役凶如虎，催促春耕你倒满口应承。 眼下连种子都没撒下田，哪见县吏对你们有半分愧心？ 低头觅食本容易打算，偏要聒噪强担农家的烦忧。 从半夜啼到天发白，嘴角斑斑血痕犹未收。 人们总凭猜想解鸟语，你难道真懂为民解愁？ 听说因是悍妇触天怒，婆婆不敢劝丈夫也拦不住。 罚作此鸟啼声偿旧债，警醒世人莫学那郭家妇。 南方崇佛自古传到今，人人念珠户户诵梵音。 絮絮叨叨数满一百八，谁知是讥讽还是劝世心？ 浙土淮俗隔着江水分，听懂鸟语竟是这般情形。 苏东坡黄庭坚妙句谁接续？两地传说都该被记存。 世间儒学墨家争不休，大事小事争论总无尽头。 不如痛快饮酒昼长卧，任那布谷声随东风过马耳般飘走。