次韵周侍御见梅三首 其二

张诩 ·

乘除自天意,消息个中占。 万草凋零后,一株霜雪严。 逢人聊折寄,调鼎遽容添。 欲向成都卜,君平适下帘。

白话文译文

万物消长本是自然天意,其中的征兆早已隐含其中。待到百草凋零之后,唯有这一株梅花在严霜冰雪中傲然挺立。遇到路人时暂且折枝相寄,若需调味入鼎,它也能从容增添风味。本想前往成都求卜问卦,却见严君平恰好放下帘子,不再占卜。