书四爱图
内史风流逸思多，黄庭读罢兴如何。
道林祗解怜鹰鸟，未胜临池独爱鹅。
放鹤亭边月影凉，六桥行处见微霜。
瘦筇不过钱塘水，只对梅花嗅冷香。
种藕池边秋草深，朱华曾此遇知音。
只今惟有濂溪水，照见千秋万古心。
南宋诸陵草树秋，尚怜太史旧风流。
如今九畹青青色，正在湘潭雨里愁。
白话文译文
内史王羲之风流倜傥，思绪飘逸，读完《黄庭经》后兴致如何？支遁和尚只知道怜爱鹰鸟，却比不上他在池边独爱白鹅。 放鹤亭边月色清冷，六桥行走之处可见薄霜。拄着瘦竹杖不渡过钱塘江，只是对着梅花嗅闻清冷的香气。 种藕的池塘边秋草已深，红色的荷花曾在此遇到知音。如今只有濂溪的流水，映照着千年万古的赤诚之心。 南宋的皇陵杂草树木已呈秋色，还怜惜太史公旧日的风流韵致。如今九畹兰花青青的颜色，正在湘潭的雨中忧愁。