风入松 闲适十首 其一
一春常为看花忙。
载酒扶航。
阴晴不断西湖路，偏怜山水情常。
杨柳桥边醉月，桃花堤上飞觞。
撩人芳草带斜阳。
绿软红香。
朝来风雨春无主，眼前彫谢韶光。
烧烛漫浮烟水，高歌且着颠狂。
白话文译文
整个春天常常为了看花而奔忙。带着美酒，划着小船。西湖的路上一会儿阴一会儿晴，却格外喜爱这山水的常情。杨柳桥边醉倒在月色里，桃花堤上举杯飞觞。芳草萋萋，斜阳映照，实在撩人。绿草软绵绵，红花飘香。早晨风雨来袭，春天仿佛没了主宰，眼前尽是凋零消逝的春光。点起蜡烛，随意漂浮在烟水之上，高声歌唱，暂且尽情癫狂吧。