暮春紫烟楼八咏步陈仪翔年兄百尺楼韵其七

雨馀郊郭抱烟幽，日淡风和草木柔。愁里留春惟酒瓮，闲中怡老有菟裘。桑麻事业还堪办，鸟雀人情未易求。自笑苦吟冰作骨，从教疏鬓雪盈头。

白话文译文

雨后城郊笼罩着淡淡的烟雾，景色幽静；日光柔和，风儿温和，草木显得格外柔嫩。满怀愁绪中想留住春天，只能借酒浇愁；闲居时安享晚年，有隐居的住所可供休憩。种桑植麻的农事还能操持，但鸟雀的亲近与世间的真情却难以轻易求得。自嘲这般苦吟作诗，身骨清冷如冰；任凭稀疏的两鬓，已如白雪堆满头顶。