河西太守杜公挽歌四首 其一

岑参 ·

蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。 长安非旧日,京兆是新阡。 黄霸官犹屈,苍生望已愆。 唯馀卿月在,留向杜陵悬。

白话文译文

蒙叟哀叹生命如溪流隐入深壑, 殷宗也曾痛惜济世良臣的离逝。长安的繁华已不同于往昔, 京兆郊外新辟的墓道静默延伸。纵然有黄霸般的治才,官途仍多曲折, 百姓的殷殷期盼终成未尽之憾。唯有天边那轮皎洁的卿月, 依然将清辉洒向杜陵,长照君魂。