再次韵赵佥判投赠

项安世 ·

天街何日雨云乾,梦想王孙白玉颜。 一日能从晦岩子,十年不负会稽山。 吟诗可但师唐白,服礼终期类汉间。 万事总当如荫户,己私除尽即心闲。

白话文译文

京城的大街何时才能雨过云散?我日夜期盼着那位风华绝代的王孙。若能一朝追随贤者的步履,便是十年不负这青山绿水间的守望。吟诗不仅要效法唐代的白居易,习礼终究要向往汉代的风范。世间万事都应像树荫庇护门庭般自然,除尽私心杂念,心境自会豁然开朗。