发杨港渡入交石夹四首

杨万里 ·

朝雨匆匆霁,春山历历嘉。 老青交幼绿,暗锦出明花。 渔艇十数只,鸡声三五家。 人生须富贵,此辈亦生涯。 入夹宽中窄,临流慢处深。 朝阳明众岫,西崦自多阴。 脱裤嗔人俭,提壶侑我斟。 老来除饮外,半点没春心。 山断情相接,江同派暂分。 无风犹细浪,有日却轻云。 生熟衣中半,阴晴气两熏。 还家浑欲早,徐棹也堪欣。 荻岸何时了,松舟几日停。 波来全蜀白,树去两淮青。 柔橹殊清响,征人自厌听。 不知谁子醉,垂手瞰江亭。

白话文译文

其一 朝雨忽停山色新,春峰明媚绿参差。老叶深青衬嫩绿,暗处锦簇亮处花。 渔船零星十来只,鸡鸣三五人家。世人皆求富贵路,此间生计亦自佳。 其二 行入石峡宽中窄,水缓之处暗流深。朝阳照亮千峰亮,西山自有多处阴。 嗔人吝惜脱裤戏,提壶劝酒伴我斟。老来只余杯中趣,半点春心已难寻。 其三 山虽断开情相连,江流同源暂分道。无风犹见细浪起,有日却披薄云袍。 衣衫半干半湿透,天气忽阴忽晴绕。归心似箭终须缓,慢摇舟楫亦逍遥。 其四 荻花岸影何时尽,松木舟儿几日停?波涌似接蜀地白,树远渐染淮水青。 柔橹声声清响脆,旅人偏偏厌此音。不知谁家醉客在,垂手笑倚江边亭。