秋夜何巩道 · 明末清初独绕阑干夜半行，绵绵愁思静中生。 永怀朋好知谁在，忽数年光只自惊。 雨气远来林叶动，电痕横走纸窗明。 羁人正苦心如捣，况复寒宵感物情。 ♥ 0白话文译文半夜独自绕着栏杆徘徊，连绵的愁绪在寂静中悄然升起。深深怀念远方的朋友，不知谁还在身边，忽然惊觉时光飞逝，只能独自心惊。远处的雨气飘来，林叶沙沙作响，闪电划过天际，纸窗被照得通明。漂泊的人正心如刀绞，更何况在这寒冷的深夜，触景生情，更添悲凉。