百丈山袁陟 · 宋复岭踰崷崒，层崖遍屈盘。 寺当幽谷面，路指白云端。 树老苍天骨，蓝凝上帝冠。 石屏秋已冻，板屋夜多寒。 三宿孤怀恋，千山远梦残。 惟愁钟动晓，西下见征鞍。 ♥ 0白话文译文山岭重叠高耸险峻，层层崖壁蜿蜒盘曲。寺庙正对着幽深山谷，小路指向白云深处。古树苍劲如天公筋骨，雾气凝结似上帝冠冕。石屏风边秋意已凝冻，木板屋中夜半多寒意。三夜独宿满怀眷恋，远隔千山归梦残碎。只愁晨钟惊破拂晓，晨光里西行鞍马渐远。