送朱侍御仲南使淮扬黎民表 · 明华菊秋灯照夜阑，平明车骑发长安。 借筹实控徐关险，转饷还襟楚甸宽。 披沥正烦盐铁议，冰霜不愧惠文冠。 曲江更接宾游盛，楼阁金银起壮观。 ♥ 0白话文译文华美的菊花和秋夜的灯火映照到夜深，天亮时车马从长安出发。借筹划策确实要掌控徐州的险要关口，转运粮饷还要连接楚地的广阔原野。竭尽心力正需要议论盐铁之政，冰霜般的节操无愧于惠文冠的威严。曲江池畔更增添了宾客游宴的盛况，楼阁金碧辉煌展现出壮丽景象。