暮秋扬子江寄孟浩然刘慎虚 · 唐木叶纷纷下，东南日烟霜。 林山相晚暮，天海空青苍。 暝色况复久，秋声亦何长。 孤舟兼微月，独夜仍越乡。 寒笛对京口，故人在襄阳。 咏思劳今夕，江汉遥相望。 ♥ 0白话文译文落叶纷纷飘向东南方，日色烟霭中凝着秋霜。林山与暮色渐渐相融，天空江海一片青苍茫茫。暮色已深沉何其漫长，秋声也久久回荡在耳旁。一叶孤舟载着微月清光，独宿的客子仍泊在他乡。寒笛声遥遥飘向京口，故人应在襄阳将我也遥想。今夜我的咏怀如此感伤，我们隔着江汉遥遥相望。