赴长洲县作 其四

王禹称 ·

移任长洲县,穷秋入水乡。 江涵千顷月,船载一篷霜。 竹密藏鱼市,云疏漏雁行。 故园渐迢递,烟浪白茫茫。

白话文译文

调任到长洲县任职,深秋时节来到这水乡。江面倒映着千顷月光,船篷上载着清冷的寒霜。竹林深处隐着鱼市,云隙疏疏掠过雁行。故乡在视线里渐行渐远,唯见烟波浩渺白雾茫茫。