送秋官卢君星野之京诗
堂堂伊川子,谗无曲乡行。
赖有游杨徒,时来问性命。
二少今游杨,相期定中正。
一隐鹤园深,一举鹏路永。
崇朝九万程,养翅六月胜。
去去淩青霄,行行戒深定。
援琴送飞翰,极目瞻神圣。
白话文译文
像伊川先生那样堂堂正正的人,从不因谗言而行偏离正道。幸有像游酢、杨时那样的弟子,时常前来请教性命之学。如今两位青年才俊如同当年的游、杨,彼此相约要持守中正之道。一位隐居于幽深的鹤园,一位展翅高飞鹏程万里。一个早晨就能飞越九万里路程,养足羽翼需历经六月的积蓄。去吧,直上青霄,一路前行,切记保持深沉的定力。我弹起琴为你送别,极目远眺,瞻仰那神圣的所在。