垂杨
关山杜宇。
甚年年唤得，韶光归去。
怕上高城望远，烟水迷南浦。
卖花声动天街晓，总吹人、东风庭户。
正纱窗、浓睡觉来，惊翠蛾愁聚。
一夜狂风横雨。
恨西园、媚景匆匆难驻。
试把芳菲点检，莺燕浑无语。
玉纤空折梨花捻，对寒食、厌厌心绪。
问东君，此别经年，落花谁是主。
白话文译文
关山外杜鹃声声。为何年年此时啼唤春光归去？我不敢登高望远，怕见南方渡口烟水凄迷。卖花声唤醒京城清晨，东风总吹进家家院落。纱窗后浓睡醒来，惊见镜中黛眉已凝愁聚。 一夜狂风骤雨横行。恨西园明媚风光匆匆难留。试着细数春色芳菲，黄莺燕子都沉寂无言。纤手空折梨花轻捻，对着寒食节恹恹无绪。敢问春神：此番别后经年，满地落花谁为主宰？