满江红 其十九
楮叶工夫，辛苦似、镂冰炊砾。
君看取、天公巧处，自然形色。
发彩已非前度绿，眼花休问何时赤。
又谁能、月下待红娘，传音息。
投辖饮，追欢急。
持帚扫，痴心惜。
有埙篪谐律，不消竽瑟。
点点散来居士室，丛丛生占骚人国，便高烧、绛蜡写乌丝，留真迹。
白话文译文
耗费雕叶般心力，辛苦如同刻冰粒、炊沙石。君且看，天工妙手处，自有天然形色。鬓发已非从前绿，眼昏莫问何时赤。又怎能，月下等红娘，传音息。投车辖，畅饮追欢急。持扫帚，痴心惜落花。有埙篪合奏清音，更胜过竽瑟嘈杂。墨点散落居士屋，花丛遍生诗人国。便高烧红烛照乌绢，泼墨留真迹。