过彭泽

曾巩 ·

渊明昔抱道,为贫仕兹邑。 幡然复谢去,肯受一官絷?予观长者忧,慷慨在遗集。 岂同孤蒙人,剪剪慕原隰。 遭时乃肥遁,兹理固可执。 独有田庐归,嗟我未能及。

白话文译文

昔日陶渊明心怀高洁之志,为生计所迫才出任这彭泽县令。后来超然辞官而去,怎肯让一官半职束缚本性?我读先生遗留的诗文,字里行间满含忧国忧民的慷慨之情。他岂是那些目光短浅之人,只顾艳羡山泽私利?遭逢乱世便明智隐退,这道理本应坚守践行。唯独他实现归隐田园的夙愿,令我感叹至今未能企及。